Du denkst in Headlines, schreibst flüssiger als dein Kaffee läuft und Content ist für dich mehr als nur Füllmaterial? Dann bist du genau das Text-Talent, das wir suchen als


Marketing Content Manager (m/w/d) für Werbetexte, Produktdaten & Social Media, mind. 15 Stunden/Woche

 

Mit DIRS21 sind wir Marktführer für Onlinebuchungs- und Channelmanagement-Systeme in der Hotellerie, Gastronomie und dem Tourismusgewerbe. Über 5.300 Kunden, meist mittelständische und inhabergeführte Hotels aus dem 3-5 Sternebereich, nutzen DIRS21 in Deutschland, Österreich und der Schweiz. An unseren Standorten in Wernau (Region Stuttgart/ Esslingen) und Leipzig leben wir mit gut 110 Teamplayern den Spirit der schwäbischen Tüftler, Denker und Erfinder.

 

Ob knackiger Werbetext, überzeugendes Produktdatenblatt oder Social Media Post, das wirklich hängen bleibt – du bringst Botschaften in Form. In deiner Rolle entwickelst du Inhalte, die wirken: auf unserer Website, in Printmaterialien, im Social Web und bei Events. Du gehst raus, sammelst Input – auf Messen, bei Interviews oder direkt im Austausch mit Kolleg*innen – und machst daraus Content, der begeistert. Du bist Teil unseres Marketing-Teams mit Gestaltung deines eigenen Themenbereiches.

 

Marketing Content Manager (m/w/d) für Werbetexte, Produktdaten & Social Media, mind. 15 Stunden/Woche

  • Wernau
  • Permanent
  • Full-time, Part-time

About us

 

DIRS21 ist the market leading online reservations and channel management system for the hotel, catering and tourism sectors. We have over 5,300 customers using DIRS21, most of them independent mid-market 3 to 4 star hotels in Germany, Austria and Switzerland. In our offices in Wernau (near Stuttgart/ Esslingen) and Leipzig we have more than 90 employees, all of them team players embodying the spirit of the Swabian inventors and thinkers.

 

Your tasks are:

  • Du erstellst Inhalte für Werbetexte, Produktdatenblätter, Website-Content & Co.
  • Du entwickelst Content für unsere Social-Media-Kanäle und internen Kommunikationswege
  • Du arbeitest eng mit verschiedenen Teams zusammen, führst Interviews und verwandelst Fachinfos in spannende Inhalte
  • Du begleitest uns zu Messen oder Events und bringst Geschichten mit, die du in Texten zum Leben erweckst
  • Du sorgst für einen einheitlichen Ton und machst unsere Themen sichtbar – kreativ, klar und auf den Punkt

 

Your profil:

Dein Profil – Hard Skills:

  • Erfahrung im Schreiben von Texten für Marketing, Produktkommunikation oder PR
  • Sicherer Umgang mit Sprache, Stil und Zielgruppenansprache
  • Kenntnisse in Content-Strategie, Textentwicklung und idealerweise auch in digitalen Tools
  • Bonus: Erfahrung mit Social Media, Contentplanung oder Grundkenntnisse in SEO – willkommen!

 

Dein Profil – Soft Skills 

  • Du hast ein Gespür für gute Inhalte und eine Leidenschaft für Sprache
  • Dein Talent: Du machst aus komplexen Inhalten verständliche Botschaften.
  • Du arbeitest selbstständig, strukturiert und bringst Ideen aktiv ein
  • Du bist kommunikationsstark, neugierig und findest auch für technische Themen die richtigen Worte
  • Du hast Lust auf Abwechslung, Interviews, Messen und echte Einblicke vor Ort
  • Du möchtest dich weiterentwickeln

 

 

We Offer

Neben der fachlichen Kompetenz ist es für uns genauso wichtig, dass Du als Mensch in unser Team passt, mit Engagement und Begeisterung dabei bist. Wir bieten Dir:

 

  • Verantwortungsvolle Position in einer inspirierenden, modernen Arbeitsumgebung mit flexiblen Strukturen und flachen Hierarchien
  • Selbstständige und vielseitige Aufgaben in einem jungen, innovativen Unternehmen
  • Eigenverantwortliches Arbeiten
  • Persönlicher Freiraum
  • Intensive Einarbeitung in deinen Aufgabenbereich
  • Kontinuierliche, hochwertige Weiterbildungen
  • Work-Life-Balance: Freie Arbeits(zeit)gestaltung, Selbstorganisation, Remote Work im Homeoffice sowie einem Kinderzimmer im Büro für weitreichende Flexibilität
  • Mitarbeiter-Benefits: Kaffee, Wasser, Limo und Obst kostenlos, Teamausflüge, Firmenfeste, Fitness-angebote, Mitarbeiterhandy, EGYM Wellpass, betriebliche Krankenversicherung und vieles mehr.

 

Im Gegenzug erwarten und unterstützen wir Eigeninitiative, hohe Ansprüche an die Qualität Deiner Arbeit sowie Mut und Wille zur fachlichen und beruflichen Weiterentwicklung. Für unsere lebendige und faire Unternehmenskultur wurden wir als einer der besten Arbeitgeber Deutschlands ausgezeichnet.

 

Interested?

Fröhlich, Linda

Tel: